The Mischievous Melody of the Kallikantzari: A Greek Christmas Folklore Tale Retold in Fotinoula and the Christmas Goblin by R.G. Fraser-Green
- Mikayla Young
- Jun 15
- 6 min read
Welcome to my latest book review, where we explore the enchanting world crafted by R.G. Fraser-Green in the captivating novel, Fotinoula and the Christmas Goblin. This middle-grade book, published in 2020 by Fota Press, intricately blends elements of Greek folklore, fantasy, and a hint of mystery, all set against the picturesque backdrop of a snow-covered Athens. Targeted at readers aged 8 and above, the narrative follows eleven-year-old Fotinoula as she faces the fearsome Kallikantzaroi, mythical goblins that pose a threat to her family during the festive season. With her sister Mirtoula in danger and only an ancient book as her guide, Fotinoula embarks on a thrilling journey that tests her courage and enhances her understanding of love and family. Join me as I delve into this heartwarming yet eerie holiday tale that beautifully encapsulates the essence of Greek culture and tradition.

Book Information
Title: Fotinoula and the Christmas Goblin
Author: R.G. Fraser-Green
Age Category: Middle Grade, Ages: 8+
Genre: Greek Folklore, Fantasy, Holiday Fiction, Mystery, Hints of Horror
Publication Year: 2020
Publisher: Fota Press - Independent
Book Synopsis
In snow-covered Athens, a thrilling battle of wits unfolds between a young girl and a goblin. Eleven-year-old Fotinoula dismisses her grandfather's warnings about the Kallikantzaroi, mythical goblins said to emerge during the Twelve Days of Christmas to steal children. However, when her little sister Mirtoula becomes a target, Fotinoula realizes that some myths hold truth. With her father at sea and only an old book to guide her, she must rely on her courage and problem-solving skills to save her sister. Through this adventure, Fotinoula discovers the depth of her love for Mirtoula. This touching tale intertwines Greek customs, music, food, and history, bringing to life a fascinating culture and a creepy festive folktale, perfect for children aged 8-12 and fans of heartfelt scary stories.
Book Rating + Review
I rate this book 5 stars.
The characters in this narrative are exceptionally well-developed, relatable, and realistic, each bringing their unique essence to the story. Fotinoula and Mirtoula form a sibling duo whose interactions are both authentic and engaging, characterized by their imaginative nature, protectiveness, and playful mischief, among other traits. Their bond is beautifully illustrated through a series of adventures that reflect the complexities of sibling relationships, showcasing moments of conflict, laughter, and profound loyalty. The depth of their personalities is enhanced by their individual quirks and shared history, making them resonate deeply with readers of all ages.
The vivid atmosphere and settings transport readers directly to the bustling streets of Athens, with its rich history and vibrant culture, enhancing the tone and mood throughout the novel. The author paints a picture of a city adorned with festive lights, the aroma of traditional Greek dishes wafting through the air, and the sounds of laughter and celebration echoing in the background. This immersive backdrop not only serves as a setting but also becomes a character in its own right, influencing the events of the story and the decisions made by the characters. The writing is imaginative and richly descriptive, immersing readers in a unique Christmas tale that feels both timeless and contemporary.
The plot is adventurous and imaginative, woven with elements of mystery and suspense that compel readers to keep turning the pages, eager to discover whether Fotinoula will succeed in her quest to protect her sister from the Christmas Goblin. This tension is skillfully built through a series of escalating challenges and encounters with fantastical creatures, each adding layers to the narrative and keeping readers on the edge of their seats. The stakes are high, and the sense of urgency drives the story forward, making it difficult to put the book down.
This book transcends a simple retelling of Greek Christmas folklore, offering valuable insights into Greek traditions, holiday celebrations, cuisine, and culture. It underscores the importance of family, illustrating that despite familial disagreements and misunderstandings, we ultimately strive to ensure each other's safety and happiness, even when faced with mischievous goblins from the underworld. The story also sheds light on various Greek holiday customs, such as the significance of certain foods prepared during the festive season and the rituals that bring families together, allowing readers to learn while enjoying an adventurous narrative that captivates their imagination.
Moreover, the book adeptly highlights storytelling as an art form that preserves cultural traditions, heart, and memories for future generations. Through the lens of Fotinoula and Mirtoula's journey, readers are reminded of the power of stories to connect us to our heritage and to each other, fostering a sense of belonging and continuity. Overall, "Fotinoula and the Christmas Goblin" by R.G. Fraser-Green is an enchanting Christmas folklore story that blends elements of horror, educational insights about Greek culture, folklore, and fantasy in a middle-grade novel that leaves readers yearning for more. Whether in the form of additional books or a deeper exploration of Greek culture, this story may even inspire young readers to devise their own imaginative ways to protect their homes from goblins this Christmas, igniting their creativity and sense of adventure. The narrative serves not only as entertainment but also as a catalyst for curiosity about the world and its rich tapestry of traditions.
About the Author and the Inspiration Behind Story
R.G. Fraser-Green, a computer programmer from Buckinghamshire, England, found himself on holiday in Athens, seated beside a young girl on the Acropolis. Eager to practice Greek, he struck up a conversation with her. Despite their differences in age and nationality, they engaged in a lively dialogue, discussing the recent Christmas. The girl, whose English was proficient, shared a story in his language, occasionally switching to Greek when needed. As the Parthenon's shadow enveloped them, they were left alone on the summit, her story lingering in the air.
Fraser-Green expressed his intrigue, acknowledging the story's uniqueness and the challenge of making others believe it. The girl, Fotinoula, voiced her frustration about conveying the story's importance. He suggested writing it down, allowing people to decide for themselves. As the Parthenon lights illuminated, Fotinoula departed, leaving her tale, 'Fotinoula and the Christmas Goblin,' to be shared through written words.
Questions for Readers
Character Analysis: How do Fotinoula and Mirtoula's personalities complement each other? Provide examples from the book.
Setting Exploration: Describe how the author uses the setting of Athens to enhance the story. What specific elements of Greek culture are highlighted?
Themes and Messages: What do you think is the main message of the story regarding family and tradition? How is this portrayed through the characters' actions?
Mythology Connection: Research the Kallikantzaroi. How does the portrayal of these goblins in the book compare to traditional Greek folklore?
Personal Reflection: Have you ever had to protect someone you love? How does your experience compare to Fotinoula's journey?
Imaginary Adventures: If you could create your own mythical creature to protect your family during the holidays, what would it be? Describe its characteristics and abilities.
Activities for Readers
Creative Writing: Write a short story about a holiday adventure where you encounter a mythical creature. Include elements of mystery and suspense, similar to Fotinoula's journey.
Art Project: Create a visual representation of your favorite scene from the book. This could be a drawing, painting, or digital artwork that captures the atmosphere of the story.
Cooking Challenge: Research a traditional Greek dish mentioned in the book. Try making it with your family and share your experience. How does it relate to the themes of the story?
Discussion Group: Organize a book club with friends or classmates. Discuss the themes, characters, and your favorite parts of the book. What insights did you gain from each other?
Folklore Research: Choose another culture's holiday folklore and compare it to the Greek customs presented in the book. Present your findings to your class or family.
Storytelling Session: Host a storytelling night where you share your favorite folktales or myths from your culture, inspired by the storytelling elements in "Fotinoula and the Christmas Goblin."
Purchase the book using the links provided below
The book is available in ebook and paperback formats.
Conclusion
"Fotinoula and the Christmas Goblin" by R.G. Fraser-Green is a captivating blend of folklore, adventure, and heartfelt family dynamics that resonates deeply with readers of all ages. The vivid portrayal of Athens during the festive season, coupled with the engaging narrative of courage and love, makes this book a delightful read for middle-grade audiences. The characters, especially the bond between Fotinoula and Mirtoula, bring authenticity and relatability to the story, while the exploration of Greek traditions enriches the overall experience. As we journey with Fotinoula in her quest to protect her sister, we are not only entertained but also reminded of the importance of family, culture, and the stories that connect us to our heritage. This enchanting tale serves as an invitation for readers to explore their creativity and curiosity, inspiring them to delve into their own cultural narratives. Overall, this book stands as a testament to the enduring power of storytelling, making it a must-read for anyone looking to celebrate the magic of the holiday season through a unique lens.
Comentários